Ksiusha i Remi, spędzając wakacje w okolicach Nicei, postanowili podziwiać lokalny fenomen: Królową jeziora. Efekt świetlny rzeczywiście wywarł silne wrażenie, ale jeszcze bardziej zaskoczył ich trup dziewczyny, której jasne włosy splątały się w niezwykłych białych wodorostach jeziora. Czy spadła ze skały? A może ktoś ją popchnął?
Podejmując się śledztwa w tej sprawie, Remi zupełnie nie wyobrażał sobie, jak daleko zaprowadzi go i Ksiushę. Utopienica okazała się Rosjanką i przyjechała w góry, aby zobaczyć swoją kuzynkę Lizę, która odpoczywała w willi u przyjaciół...
Niestety, Liza wcale nie odpoczywała! W górach, ciężko ranna, walczyła o swoje życie. I w tę walkę o życie Lizy musi włączyć się prywatny detektyw Remi Delle oraz jego żona Kseniya.