Nowy Jork. Mapa miłości

Ona — Grace Mitchell, chodzące kolorowe tornado, cyniczna i ostrożna na język, najmłodsza z sześciorga dzieci w chaotycznej i bardzo zżytej rodzinie. Zmysł do romansu straciła od chwili, gdy były chłopak zostawił ją dla jej najlepszej przyjaciółki. Od własnego życia, a... szczególnie pracy, Grace boli: marzy o pisaniu scenariuszy filmowych, ale prowadzi kolumnę dla gospodyń domowych w magazynie dla kobiet.
On — Matthew Howard, miłośnik monochromatycznych garniturów, natchniony wykładowca literatury, znawca jazzu i amatorski fotograf, porzucony przez rodziców w dzieciństwie. Na uniwersytecie błyszczał przed studentami, ale niedawno z hukiem wyleciał z ulubionej pracy.
On i ona będą współpracować — ona pisze, on fotografuje. Razem mają stworzyć ilustrowany przewodnik po Nowym Jorku — przyciągnąć turystów, opowiadając i pokazując, gdzie kręcono najsłynniejsze romantyczne filmy Hollywood.
I wszystko byłoby w porządku, tylko że Grace i Matthew znają się od lat. Uczyła się u niego, a od pierwszej wykładowej pary nienawidzą się nawzajem do szpiku kości.
Dwaj zaklęci wrogowie. Wzajemne przyciąganie, które oboje stanowczo zaprzeczają. Jeden przewodnik. Hollywoodzkie romantyczne komedie w sceneriach zmiennego, prawie magicznego Nowego Jorku.
Co może pójść nie tak?