To opowieści o tych czasach, kiedy ziemia była jeszcze płaska, o jej królestwach i ludziach, a także o Podziemiu, gdzie zamieszkują demony, oraz Nadziemiu, gdzie mieszkają bogowie. A to także opowieść o Azrarnie, władcy Podziemia, Władcy Nocy, który bawi się ludzkimi losami jak zabawkami, obala władców i snuje intrygi, ale na Płaskiej Ziemi nawet nieśmiertelnych władców może spotkać kara. To historia o magicznej kolii, która przyniosła niewyobrażalne cierpienia, o ślepym poecie Kazirze, który rzucił wyzwanie samemu Azrarnowi, o wspaniałej królowej i jej niesamowitym losie, oraz o straszliwej karze, która w wyniku czynów wielu bohaterów dotknęła cały świat. To legendy i mity innej przestrzeni, gdzie wyrafinowanie przypominające opowieści „Tysiąca i jednej nocy” sąsiaduje z prawdziwym lotem wyobraźni, a wciągająca, kapryśna fabuła zyskuje wzniosłość prawdziwej przypowieści