Rosyjska demonologia. Zmarli o żelaznych zębach, węże-uwodziciele i kikimora kabacka

W nocy w starej wiejskiej izbie jest przerażająco: przez okno zagląda księżyc, za piecem ktoś drapie, z strychu dochodzą tajemnicze skrzypienia i westchnienia. A w lesie za wsią są diabelskie ścieżki i straszne wąwozy, gdzie skrzypią żelaznymi zębami wampiry, leśne studnie, gdzie w dzień i w nocy kręci wodę wodnik, a rusałki huśtają się na wierzbowych gałęziach.
Ta barwna książka zanurza w atmosferę ulubionych z dzieciństwa opowieści – mistycznych powieści Nikołaja Gogola z cyklu „Wieczory na zapadłym podwórku blisko Dikania”, strasznych ballad Wasilija Żukowskiego, przerażających strasznych historii, które wszyscy opowiadali sobie nawzajem w przedszkolu, w obozie lub słyszeli w wiosce u babci. Jej autorka – pracownica katedry rosyjskiego ustnego folkloru na Wydziale Filologii Uniwersytetu Moskiewskiego im. M. W. Łomonosowa i Instytutu Literatura i Języka Rosyjskiego RAN, nauczycielka w Szkole Młodego Filologa Moskiewskiego Uniwersytetu Ksenia Połkownikowa – zabierze was do miejsc spotkań z nieczystą siłą: nieprzejeżdżonymi leśnymi ścieżkami, brzegami młynarskich studni, strasznymi wąwozami i skrzyżowaniami dróg.
Zajrzycie do północnej łaźni i podglądniecie (tylko ostrożnie!), kto tam się myje w późnej godzinie, wspięcie się w nocy na dzwonnicę, gdzie siedzi dzwonnik w czerwonej czapce, a także nauczycie się odpierać natrętnych nieczystych towarzyszy i wyprowadzać na czystą wodę nieproszonych gości z rogami i kopytami.

Dowiecie się, dlaczego kikimora w rzeczywistości nie jest mokrą, a całkiem domową, kiedy obchodzone są imieniny domowego ducha i rusałcza Wielkanoc, przedstawiciele jakich zawodów, według ludowych wierzeń, znają się z nieczystą siłą i jakiego pozaziemskiego savoir-vivre należy przestrzegać w miejscach jej zamieszkania. 
Duża badawcza praca autorska jest bogato ilustrowana tekstami folkloru: bajkami, opowieściami, prawdziwymi ludowymi zaklęciami przeciwko wybrykom kikimory, leśnego ducha i ognistego węża. A pod okładką czeka na was unikalny rozdział bonusowy poświęcony postaciom współczesnego folkloru: miejskim legendom, internetowemu folklorowi, opowiastkom z obozów pionierskich i dziecięcym straszkom – od Damy Pikowej i kamiennej bębniarki oraz dębu do trumny na kółkach i ducha Puszkina.

Kolorowe ilustracje współczesnej artystki Infuria z charyzmatycznymi bohaterami przeniosą do przerażającego, ale w pewien sposób przytulnego wszechświata strasznego rosyjskiego folkloru. Zaparzcie herbatę z obwarzankami i szybko wskakujcie pod kołdrę!