Ta historia o utraconych ideałach, ludzkiej wierności i trudnym odkupywaniu zaczyna się w czasie wojny w Wietnamie i trwa aż do naszych dni.
1969 rok, Sajgon.
Destrukcyjna wojna nabiera rozpędu, a dwie siostry, Chang i Kyin, chcąc pomóc rodzicom spłacić długi, opuszczają rodzinną wieś i zatrudniają się jako kelnerki w stolicy. Ale w wielkim mieście naiwnych dziewczyn czeka brutalne zderzenie z rzeczywistością: aby zarobić, będą musiały nauczyć się nie tylko języka angielskiego, ale także sztuki „pocieszania” amerykańskich żołnierzy! Uśmiechając się jak kukiełki, a wewnętrznie zaciskając zęby, siostry bawią żołnierzy, aż starsza z dziewczyn poznaje Dana, miłego pilota helikoptera z USA. Między młodymi ludźmi natychmiast wybucha prawdziwa namiętność…
Po dziesięcioleciach amerykański weteran Dan Ashland razem z żoną Lindą leci do Wietnamu, aby zmierzyć się z duchami przeszłości, - a ta podróż odmieni całe jego życie.