DWunastoletnia Kandelaria żyje razem ze swoją ekscentryczną rodziną w zagubionej w górach posiadłości o nazwie Parruka. Jej ojciec – artysta.
Wejście do ich mieszkania ozdobione jest rzeźbami wielorybów jego autorstwa. Ale pewnego dnia ojciec zniknął w nieznanym kierunku i nie wrócił. Podczas gdy roślinność systematycznie pożera dom, pojawiają się w nim dziwaczni goście: kobieta – ekspertka od roślin trujących; starszy mężczyzna cierpiący na paranoję i bojący się wszystkiego, co go otacza, a także znajdujący się na progu śmierci autor tajemniczego rękopisu. Kandelaria wierzy, że ci ludzie pomogą jej odnaleźć ojca – tam, gdzie śpiewają wieloryby.
Poszukiwania ujawnią jej całe bogactwo życia i pokażą, jak bardzo ludzie są podatni na zranienia, wzywając do literackich dzieł Gabriela Garcíi Márqueza, Juana Rulfo i Giocondy Belli, powieść „Tam, gdzie śpiewają wieloryby” kontynuuje nurt „nowego realizmu”, odkrywając inne oblicza Ameryki Łacińskiej.