Na czerwonym polu

Włoszech epoki renesansu targane są sporami, a w ich sercu znajduje się rodzina de Borgia, znana również jako Borgiowie. Papież Aleksander VI rozciągnął swoje sieci daleko, ale czy wystarczająco, aby utrzymać władzę i ochronić dzieci przed złym losem, który jakby... ich prześladuje? Tymczasem Juan oddaje się namiętnościom, Cezar próbuje siłą zdobyć imperium, Goffredo szuka tylko spokoju, a Lukrecja jest posłuszna woli ojca, ale tylko do pewnego momentu. Z południa nadchodzą choroby i przekleństwa, z północy zbliża się wojsko króla Francji, ze wschodu wieje czarami i nadchodzącym smutkiem, z zachodu rozprzestrzeniają się plotki, które są podstępniejsze niż jakakolwiek broń, ale najstraszniejsze jest to, co dzieje się wewnątrz rodziny. Przecież bycie de Borgia to samo w sobie przekleństwo.