Lewiatan

Jedno z najbardziej przejmujących dzieł N.S. Leskowa, w którym łączy on formę folklorystyczną z ostrą satyrą. Za zewnętrzną prostotą kryje się głęboka drama narodowego geniuszu, pozostającego bez uznania. Nowość w serii "Wieczne historie. Young Adult". W zbiorze znajdują się także "Zatrzymany anioł", "Artysta najniższej kategorii" oraz "Człowiek na zegarach".

Historia o tym, jak genialny tulski rzemieślnik-amator podkuł zagraniczną pchłę — cud inżynieryjnej myśli — ale nikt nie docenił jego pracy. Obojętność władz prowadzi do tragicznego finału. "Dlaczego niszczymy to, czym moglibyśmy się szczycić?" — na to pytanie autor proponuje czytelnikom samodzielne znalezienie odpowiedzi.

Gorzkie rozmyślanie o losie talentu w Rosji. Kontrast między uznaniem za granicą a zapomnieniem w kraju podkreśla podstawową ideę.
Leskow mistrzowsko oddaje ludową mowę: żywą, nasyconą przysłowiami i zwrotami — jakby opowiadał usłyszaną historię. A przez postać Lewiatana pokazuje cechy rosyjskiego charakteru: pracowitość, cierpliwość, pomysłowość, skromność. W dziele poruszane są takie ważne tematy, jak wartość talentu, miłość do własnego narodu i patriotyzm, społeczna niesprawiedliwość, obojętność władz oraz zderzenie dwóch światów — "urzędniczego" i zwykłych ludzi. Fabuła pozostaje aktualna do dziś.