Czarny śnieg

Po raz pierwszy po rosyjsku – egzystencjalna pasterka współczesnego irlandzkiego klasyka Paula Lyncha, laureata Nagrody Bookera 2023 roku za powieść „Pieśń proroka”, która już nazywana jest „irlandzkim ‚1984’” i „nowym ‚Opowiadaniem służącej’”. „Czarny śnieg” – to „błyszcząca, hipnotyczna książka” (Philip... Meyer, autor powieści „Syn”), przy której „większość współczesnej prozy wyraźnie blednie” (National Public Radio). Wiosną 1945 roku Matthew Peeples wpada do z płonącego stodoły, aby wydobyć stamtąd uwięziony inwentarz – i ginie. Właściciel farmy Barnabas Kane, zdruzgotany śmiercią przyjaciela, stara się odbudować gospodarstwo, ale jego żona Esquire dusi się od niepewności jutra, a syn Billy męczy się pod ciężarem strasznej tajemnicy…