Podstawą tej książki — są opowieści związane z nieistniejącą już wioską Osinowo i jej mieszkańcami, których ludzie w okolicy uważali za silne czarownice i czarodziejów, zdolnych do czynienia cudów, chociaż te cuda nie można było nazwać dobrymi.
Czy to prawda, że w wiosce Osinowo istniały unikalne kultury i tradycje? A może to wymysły, które powstały po dziesięcioleciach podczas opowiadania tajemniczych historii? Odpowiedzią mogą być notatki świadków, zebrane w różnym czasie w tej samej części powiatu Tichwińskiego w obwodzie leningradzkim, znanej czytelnikom z innych książek laboratorium «Babcia Nura».
Książka nie zachęca czytelników, aby jak detektywi badali autentyczność tego, co nazywane jest «wiejskim mistycyzmem». Zamiast tego proponuje zanurzenie się w kuszącą głębię legend, które przekazywane były z pokolenia na pokolenie, a także poczucie atmosfery świętego, drżenie przed lasem i jego pradawnymi tajemnicami.