Piracka przygoda: historia w letnim obozie

Po raz pierwszy - Siergiej Romanow miał szczęście w jedenaście lat. Zamiast zwykłych miejskich wakacji czekał na niego wyjątkowy prezent – wyjazd do obozu razem z ojcem w celu przygotowania budynków i terenu na przyjazd wczasowiczów. Głównym celem pierwszej dorosłej podróży chłopca jest znalezienie skarbu. W obozie Siergiej poznaje rówieśniczkę Zofię. Razem dzieciaki znajdują piracką mapę i rozwiązują tajemnicę pojawienia się pirackiego skarbu! Ale to jeszcze nie koniec przygód: Siergiej znajduje truskawkową polanę, pokonuje strach, spotykając węża, i pisze swój dziennik przygód według szczególnego planu.