Zakręt śruby

Ojciec Henry'ego Jamesa pasjonował się spirytualizmem, a brat badał nauki okultystyczne – zainteresowanie nadprzyrodzonym było cechą rodzinną. Jednak opowiadanie "Zakręt śruby" autor stworzył na prośbę redaktora tygodnika Collier's Weekly po niepowodzeniu wystawienia swojej sztuki.

Właściciel tajemniczej posiadłości wynajmuje młodą guwernantkę do opieki nad swoim siostrzeńcem i siostrzenicą, nalegając, aby nie niepokoić go w żadnych sprawach. Zauroczona nim dziewczyna zgadza się na wszystkie warunki i pewnie bierze się do pracy. Jednak jej wychowankowie zachowują się dziwnie, a w ciemności mignęły złowieszcze postacie byłej guwernantki i lokaja. Co to jest: duchy czy owoc jej wyobraźni?