Ciemny detektyw. W czym zawiniły wilki?!

Pewnego wieczoru w Ciemnym lesie rozległ się przerażający hałas. Od nagłego grzmotu podskoczył dach chatki czarownicy Charlotte, kot Ludwig zwalił się pod stół, a na głowę śpiącego w jaskini niedźwiedzia przewrócił się bębenek miodu. Zaniepokojone zwierzęta wraz z młodą czarodziejką wyruszają w głąb lasu, aby znaleźć sprawcę zamieszania. Czyżby to wszystko były psoty szarych wilków?

W Ciemnym lesie trzęsą się choinki!
Mieszkańcy w panice: — Co za nieszczęście?
Wilki zasiały jakieś nieporozumienie.
Ojej, jakbyśmy tylko z nimi w kłopoty nie wpadli!