Najlepszy środek na północny wiatr / Gut Gegen Nordwind

Historia miłości Emmy i Leo to wzruszający, zabawny, błyskotliwy i niesamowicie wciągający internetowy romans w listach. Emma, chcąc zrezygnować z natarczywej subskrypcji, myli się i wysyła list na prywatny adres. W ten sposób zaczyna się korespondencja między dwiema nieznajomymi osobami.
Wszyscy w mniejszym lub większym stopniu komunikujemy się w sieci, a bardzo często nasi rozmówcy to niewidzialne postacie, z którymi nigdy nie spotkaliśmy się osobiście. W takiej komunikacji ujmuje lekkość, z jaką można odpowiadać osobie, która nas nie widzi i której my nie widzimy.
Relacje bohaterów rozwijają się w wirtualnej przestrzeni, ale to zupełnie nie ma znaczenia, ponieważ ich przeżycia są realne. Czy korespondencja może prowadzić do czegoś poważnego i prawdziwego? A może to tylko "środek na północny wiatr"?