Zew zapachów

«Świat składa się z oszałamiającego ruchu zapachów». Ludzie, zwierzęta, rośliny, rzeczy, wspomnienia — wszystko tworzy olfaktoryczny ornament, który przechodzi przez nasze życie i łączy je ze sobą. W swoim nowym tekście (2024) japońska pisarka Rjoko Sekiguchi otwiera przed nami dziennik zapachów — historie kilku kobiet z różnych krajów i epok, opowiedziane przez pryzmat ich wrażeń węchowych. Nowele przeplatają się z cytatami z książek oraz refleksjami na temat semiotycznej roli zapachów, pytaniami o właściwości i możliwości zapachowych cząsteczek: czym pachnie tajemnica? Czy istnieje aromat cienia? A rozstania? Czy odnajdziemy zapachy tych, których kiedyś znaliśmy i kochaliśmy? Sekiguchi rozpatruje zapach nie tylko jako «kontynuację obecności», ale także jako środek poznania, zdolny zakłócić nasze zwykłe relacje z czasem i przestrzenią.