SMERSZ podróżników

Nie wszystko układa się tak, jak zaplanowali podróżnicy z XXI wieku, ale to jest prawdziwe życie – nie chce łatwo poddawać się jakimkolwiek zmianom.
Więc będzie trzeba włożyć trochę więcej wysiłku, aby doprowadzić ostateczny wynik do takiego stanu, jaki został zaplanowany... w projekcie, podpisany i przyjęty do realizacji.
Już zostały rozciągnięte macki z Kalifornii do Anglii i Hiszpanii. Na kolej nom jest Francja… I tu nagle upragnione spotkanie podróżników z ich towarzyszem w podróży do przeszłości, wciągniętym czyjąś wolą w ciało Napoleona. Jak twierdzą kroniki, przekazanie wrażeń przybyszów z Nowego Świata i samego Bonaparte’a w momencie wzajemnego rozpoznania prostymi słowami jest niemożliwe!