SMERSH pateikėjams

Ne viskas pavyksta taip, kaip sumanė pateikėjai iš dvidešimt pirmojo amžiaus, bet tokia jau tikroji gyvenimas — nenori lengvai pasiduoti jokioms permainoms.

Reikės padėti šiek tiek daugiau pastangų, kad galutinis rezultatas būtų toks, koks buvo numatytas projekte, pasirašytas ir priimtas vykdymui.

Jau ištiesti tentakliai iš Kalifornijos į Angliją ir į Ispaniją. Poilsio laukia Prancūzija… Ir čia staiga laukta susitikimas pateikėjų su savo bendražygiu kelionėje į praeitį, kuris buvo įneštas kieno nors valia į Napoleono kūną. Kaip teigia kronikos, perduoti įspūdžius ateivių iš Naujojo Pasaulio ir paties Bonaparte'o momento tarpusavio atpažinimo paprastais žodžiais neįmanoma!