Wagahai wa neko de aru. Wasz pokorny sługa kot

Kociak wdarł się do kuchni szkolnego nauczyciela, który, żałując maleństwa, zostawił go w swoim domu. Teraz jest statecznym domowym kotem, dręczącym służbę, oddającym szacunek gospodarzowi i leniwie bawiącym się z jego dziećmi. Obserwując zachodzące wokół wydarzenia, kot opowiada o tym, jak zabawni i wzruszający są ludzie w swoich słabościach i omyłkach. Książka „Wasz pokorny sługa kot” — to dowcipna parodia norm społecznych i wartości, która stała się początkiem twórczej drogi Natsume Sōseki, klasyka nowej literatury japońskiej. W wydaniu przedstawiony jest nieadaptowany tekst w oryginalnym języku, przy czym przestarzałe i trudne do zrozumienia słowa są opatrzone furiganą.