Podróżnicy w snach

Od dzieciństwa Lazaro ma zdolność podróżowania przez cudze sny. Pomaga tym, którzy mają koszmary. I często po walce z potworami budzi się wyczerpany. Pewnego razu w takim śnie chłopak zaprzyjaźnił się z Taną, która również błąka się po cudzych marzeniach.... Jakże Lazaro był zaskoczony, gdy spotkał dziewczynkę w prawdziwym życiu! Jednak dlaczego tak dziwnie się zachowuje? Tana ignoruje Lazaro i zawsze przechodzi obok niego w szkole. On na pewno nie będzie już jej pomagał w cudzych koszmarach! Ale będą musieli się pogodzić, gdy Lazaro i Tana wpadną w sen, z którego nie będą mogli wydostać się przed świtem. Przyjaciele będą musieli wędrować zarówno w dzień, jak i w nocy po ponurym wyspie pośrodku morza w poszukiwaniu tajemniczej latarni. Muszą skontaktować się z osobą, której śni ten koszmar. Albo pozostać w nim na zawsze.