Keliautojai po sapnus

Nuo vaikystės Lásaro turi gebėjimą keliauti po kitų sapnus. Jis padeda tiems, kurie sapnuoja košmarus. Ir dažnai po kovos su monstrams jis atsibunda išvargintas. Kartą tokiame sapne berniukas susidraugavo su Tana, kuri taip pat klajoja po kitų svajones. O kaip... Lásaro nustebo, kai realiame gyvenime sutiko mergaitę! Tačiau kodėl ji taip keistai elgiasi? Tana ignoruoja Lásaro ir visada praeina pro jį mokykloje. Jis tikrai daugiau nepadės jai svetimuose košmaruose! Bet jiems teks susitaikyti, kai Lásaro ir Tana pateks į sapną, iš kurio jie jau nebegalės pabusti iki ryto. Draugams teks klaidžioti ir dieną, ir naktį niūriame saloje viduryje jūros ieškant paslaptingo švyturio. Jie turi susisiekti su žmogumi, kuriam sapnuoja šį košmarą. Arba likti jame amžinai.