Łańcuchy Eimerica

Rok 1365. Mikołaj Eimerik żyje w Awinionie, na dworze papieża Urbana V. Ten wysyła go do miasteczka Châtillon, gdzie, jak podejrzewa miejscowy hrabia, pojawiły się katary. Wiadomość ta wywołuje zdziwienie Eimerika, gdyż ostatnich kaznodziejów tej doktryny spalono wiele lat temu.... Ponadto krążą dziwne plotki, że w okolicy roi się od prawdziwych potworów, czemu ojciec Mikołaj sam staje się świadkiem, gdy tylko przybywa na miejsce. A podczas II wojny światowej nazistowski biolog Jakob Graf dokonuje strasznego odkrycia, które może zmienić samą istotę ludzi. Echo jego zamysłu przeciągnie się przez całe XX stulecie, paradoksalnie splatając się z dochodzeniem, które prowadził średniowieczny inkwizytor w odległym XIV wieku.