Tessa Miyata nie jest bohaterem

Tessa Miyata — chodzący magnes na kłopoty. Już w dzieciństwie dziewczynka zrozumiała, że posiada niezwykły dar, który stał się dla niej przekleństwem. Tessa widzi duchy. Z powodu tej umiejętności nie ma zupełnie przyjaciół, a w szkole nazywają ją dziwaczką psychicznie... niezrównoważoną. Aby wspierać wnuczkę, babcia wysyła Tessę i jej dwie starsze siostry do krewnych w Japonii na lato. Jednak radość z podróży szybko znika, gdyż Tessa zmuszona jest spędzać cały czas w towarzystwie sąsiedzkiego chłopca Gina, który nie może jej znieść. A pierwsza podróż do Tokio kończy się katastrofą: przez nieuwagę Tessy łamie się starożytna rodzinna relikwia i na wolność wydostaje się wściekły duch samuraja Tairy Masakado. Teraz Tessie i Ginowi, a także ich nowemu znajomemu, kitsune Kicie, przyjdzie powstrzymać ducha samuraja, zanim ten zniszczy Tokio.
Po raz pierwszy w języku rosyjskim!