Sprawa martwego smoka

W przeddzień corocznego turnieju zabójców smoków, na arenie zawodów odnajdują martwego smoka. Katya Platonowa, zajmująca się przygotowaniem turnieju, udaje się na miejsce zbrodni. Okazuje się, że smoku jeszcze za życia wycięto kryształ — źródło jego magicznej siły, którego czarownicy używają do rzucania zaklęć. W sprawę wkracza Undina — wodny elementał, śledzący magiczne istoty. Żąda, aby Katya jak najszybciej odnalazła przestępcę. W końcu zabójstwo na arenie — to nie pierwszy raz. Ktoś od dawna poluje na magiczne kryształy…