Žuvusio drakono byla

Prieš kasmetinį drakonų medžiotojų turnyrą varžybų arenoje randamas žuvęs drakonas. Katja Platonova, besiruošianti turnyrui, vyksta į įvykio vietą. Paaiškėja, kad drakonui dar gyvam esant buvo išpjautas kristalas – jo maginės galios šaltinis, kurį kerėtojai naudoja burtams atlikti. Į bylos tyrimą įsikiša Undina – vandens elementalas, stebintis stebuklingus padarus. Ji reikalauja, kad Katja kuo greičiau rastų nusikaltėlį. Juk nužudymas arenoje – tikrai ne pirmas. Kažkas jau seniai medžioja maginius kristalus…