Ci, którzy odchodzą, i ci, którzy zostają

Akcja trzeciej części neapolitańskiego kwartetu, określanego jako „najlepsza literacka epopeja współczesności”, rozgrywa się pod koniec lat 60. i w latach 70. Historia przyjaźni Leny Greco i Lily Cerullo toczy się na burzliwym tle historycznym: protesty studenckie, ulice pełne starć, rosnący... ruch związkowy... Lila po rozstaniu z mężem przeprowadza się z małym synem do nowo powstałej dzielnicy i pracuje w zakładzie mięsnym. Lena opuściła Neapol, ukończyła elitarną uczelnię, opublikowała książkę, przygotowuje się do małżeństwa i zostać członkiem wpływowej rodziny. Życie oddala je od siebie coraz bardziej, stają się dla siebie jedynie głosami po drugiej stronie słuchawki. Czy ich relacje przetrwają próbę zmian?