Specjalne zlecenia (z transkrypcją)

Z radością przedstawiamy nowe wydanie piątej książki o Erasta Fandorinie «Specjalne zlecenia», która zawiera dwa romany: «Pikowy walet» i «Dekorator» z unikalnym dodatkiem — rozdziałem «Odpis», który ujawnia zdumiewające szczegóły dotyczące tworzenia tej książki.

Pikowy walet. Powieść pikarejska-detektywistyczna. Rok 1886. Jedyny roman Akunina, w którym nikt nie jest zabijany. Wielki oszust i wielki detektyw prowadzą skomplikowaną grę, w której każdy zwycięstwo może obrócić się w porażkę. 

Dekorator. Morderca-detektyw. Rok 1889. Najbardziej brutalny roman w serii. Lepiej nie czytać podczas jedzenia. Również przed snem. Teksty są wzbogacone o «Odpis» – dodatek, który opowiada o «za kulisami» opowieści.

W tym rozdziale Boris Akunin opowiada, kto zainspirował go do napisania powieści i kto stał się prototypami bohaterów, jak formowały się główne wątki fabularne i ich zaskakujące zwroty, jakie rzeczywiste wydarzenia i historyczne szczegóły stanowiły podstawę dzieła.