Erilised ülesanded (koos tõlgendusega)

Rõõm on tutvustada uut väljaannet viiendast raamatust Erast Fandorini kohta „Erilised ülesanded“, mis sisaldab kahte romaani: „Kuna Kaardid“ ja „Dekoraator“, koos unikaalse lisaga – peatükiga „Dekodeerimine“, mis paljastab üllatavaid detaile selle raamatu loomise kohta.

Kuna Kaardid. Pikareeski-detektiiv. 1886. aasta. Ainsat romaani Akunini, kus kedagi ei tapeta. Suurepärane petis ja suurepärane detektiiv korraldavad omavahel keerulist mängu, kus iga võit võib muutuda kaotuseks. 

Dekoraator. Maniakk-detektiiv. 1889. aasta. Sarja kõige julmem romaan. Toidu ajal pole parem lugeda. Ka enne magamaminekut mitte. Tekstid on varustatud „Dekodeerimisega“ – lisaga, mis räägib „kulisside taga“ maailmast, milles lood aset leiavad.

Sel peatüki Boris Akunin räägib, kes inspireeris teda romaani kirjutama ja kes sai tegelaste prototüüpideks, kuidas kujunesid peamised süžeeliinid ja nende ootamatud pöörded, millised reaalsed sündmused ja ajaloolised detailid aluseks said teosele.