Zima, miłość, ekstremum i husky

Baza turystyki ekstremalnej "Niedźwiedzi Kąt" została sprzedana z powodu długów, a Zoe Woronczowa ma trudności z pogodzeniem się z utratą dziedzictwa. Wszystko się zmienia, gdy do karelijskiego odludzia przyjeżdża nowy manager Daniil Cariewicz z psem Silverem z słonecznego Soczi. Aby uratować "Niedźwiedzi Kąt" przed bankructwem, chłopakom potrzeba czegoś więcej niż tylko szczęścia. Ekscytujące przygody w duchu opowieści Jacka Londona.