Upadniemy pierwszym śniegiem

Kiedy Paisley przyjeżdża do zaśnieżonego Aspen, nie mając nic poza łyżwami, zapiera jej dech w piersiach urok zimowej krainy cudów. Kiedy dziewczyna widzi Srebrne Jezioro pokryte lśniącą warstwą lodu na tle majestatycznych Gór Skalistych, przez chwilę zapomina, że ucieka od... swojego starego życia. Od teraz liczy się dla niej tylko przyszłość: utalentowana łyżwiarka zgadza się na stanowisko trenera w najprestżniejszej szkole Aspen i potajemnie marzy o Igrzyskach Olimpijskich. Na drodze do szczytu nie może sobie pozwolić na żadne rozproszenia, szczególnie na egoistycznego snowboardzistę Noxa. Wszyscy go sławią i jest niezwykle przystojny, zawsze w centrum uwagi na każdej imprezie. Paisley stara się ignorować przyciąganie między nimi, ponieważ nie jest dla niej odpowiedni, aż nagle odkrywa w nim inną stronę...