Usłysz nas, Boże

Malcolm Laurie miał dość trudne, ale pełne życia życie. Pisarz dużo podróżował po świecie, a przeżyte przez niego przygody, próby i podróże często były źródłem pomysłów dla jego powieści i opowiadań. W prozie Laurie przeplatają się wątki o szczęściu miłości i pięknach natury, o ulotności życia i o trudach przebywania na ziemi, wyróżnia je przenikliwość wątków oraz intensywność, kolorowość i obrazowość opisów. Tak jak w większości twórczości autora, zbiór „Usłysz nas, Boże” został opublikowany dopiero po śmierci Laurie. Niektóre opowiadania ze zbioru były publikowane jeszcze w czasach radzieckich, ale dopiero teraz wszystkie utwory zostały po raz pierwszy zebrane pod jednym okładką, przy czym „Przez Kanał Panamski”, „Słoń i Koloseum” oraz „Pompeje” są publikowane w języku rosyjskim po raz pierwszy.