Czerwona linia

On – pokryty tatuażami impulsywny Kanadyjczyk, opętany tylko hokejem. Ona – dziewczyna z biednej dzielnicy, której przyszłość jest na skraju zniszczenia. Nigdy by się nie spotkali, gdyby los w postaci stokilogramowego anioła stróża nie zesłał ich razem pod jednym dachem. Ich miłość jest zakazana, ale jest jeden problem… Powstałe między nimi napięcie seksualne wystarczy, by oświetlić dobrą połowę Chicago. Druga połowa zapłonie od ich wzajemnej nienawiści.