Płatki lotosu. Arcydzieła chińskiej poezji

mądrość i tradycje poetyckie Podniebensnej Imperii z głębokością uczuć, bogactwem i wyrafinowaniem rosyjskiego języka. Chińska poezja zdobyła serca naszych czytelników w szczytowym momencie "Złotego wieku" literatury rosyjskiej: pierwszy przekład chińskiego wiersza na język rosyjski należy do Afanasija Feta (jego... "Cień" został opublikowany w 1856 roku).
Zebrane w jednym tomie 200 wierszy 75 chińskich poetów VI - XIII wieku w błyskotliwych przekładach Włodzimierza Markowa, Konstantina Bałmonta, Wenedykta Marta, Mikołaja Nowicza, Juliana Szczytzkiego, Wasilija Aleksejewa i innych nie tylko umożliwią ponowne zetknięcie się z chińską poezją klasyczną, ale staną się najlepszym sposobem zjednoczenia dwóch wielkich kultur.
Redaktor - kurator S. Z. Kodzowa.