Do tego zbioru włączono sztuki, które wyraźnie odzwierciedlają Japonię dzisiejszych czasów - dzieła pięciu japońskich dramatopisarzy, znanych w Japonii i poza jej granicami, inspiratorów i siły napędowej nowego pokolenia;
W związku z pandemią wywołaną nową infekcją koronawirusa świat znalazł się w bezprecedensowej sytuacji, gdy działalność teatralna została całkowicie wstrzymana. Aktorzy i pracownicy teatru stracili miejsce do występów, a widzowie - dawną możliwość swobodnego chodzenia do teatru. Publikacja tego zbioru jest odzwierciedleniem naszej nadziei, że kiedy sytuacja z koronawirusem się uspokoi, a teatry powrócą do dawnego ożywienia, dzieła przedstawione w tej książce wzbudzą w czytelnikach myśli i emocje oraz będą mogły być przedstawione na scenie, w formie czytania lub inscenizacji teatralnych.
