Opowiadania na dłoni

Przed Państwem trzecie, poprawione i uzupełnione wydanie „Opowiadań na dłoni” słynnego japońskiego pisarza, laureata Nagrody Nobla Kawabaty Yasunari (1899-1972). Kawabata pisał tę książkę krótkich opowiadań przez całe życie, dodając nowe teksty, zmieniając ich kolejność, a czasami wyrzucając z książki to, co wydawało mu się nieodpowiednie dla nowego zbioru. Liczne wydania różniły się od siebie składem, ale ukazywały się pod tym samym tytułem — „Opowiadania na dłoni”. Kawabata mówił, że ta książka to jego ulubione dziecko.

Najsubtelniejsze zrozumienie tego, jak jest skonstruowany człowiek urodzony w japońskiej kulturze, znalazło nie tylko międzynarodowe uznanie. W Japonii pisarzowi nadano tytuł „człowieka-skarbu”. Arcydzieła Kawabaty pozwoliły całemu światu poczuć, co to znaczy — urodzić się Japończykiem.