Ulubione bajki w arcydziełach rosyjskiej ilustracji

Nie tylko rosyjskie bajki, ale także zagraniczne znalazły się w centrum uwagi mistrzów krajowej grafiki książkowej XIX - początku XX wieku. Okazuje się, że błyskotliwy Iwan Bilibin ilustrował H.-C. Andersena i opowieści Szaherezady. A wirtuoz Borys Zworykin przekształcił niemieckiego "Niemca... Pietra" w rosyjskiego "Stiepkę-Rastriepkę" - jedną z najczęściej wydawanych do 1917 roku książek dla dzieci w Rosji.
W międzyczasie całą galerię bajkowych wizerunków postaci rosyjskich ludowych bajek (ponad trzydzieści!) stworzył jeden z najzdolniejszych ilustratorów wydawnictw Iwana Sytina i Józefa Knebela artysta Anatolij Nieruczew.
Te i inne książki od dawna stanowią kolekcjonerską rzadkość i klasykę, której niepodważalne walory pozwala docenić nasze wydanie. Większość ilustracji w nim przedstawionych powraca po raz pierwszy od całego stulecia.
Redaktor-kompilator Kuzmin W.W.