Kropla krwi. Hiszpański detektyw

Selva jest bogaty i szlachetny, ale poruszanie się w najwyższych kręgach madryckiego społeczeństwa już dawno nie rozpieszczało go nowymi wrażeniami i żywymi emocjami. Wszystko może się jednak zmienić w mgnieniu oka, gdy tylko nasz zblazowany bohater okaże się głównym podejrzanym... o podstępne i brutalne morderstwo...
Powieść kryminalna jednego z twórców gatunku detektywistycznego w literaturze hiszpańskiej została w tym wydaniu zaadaptowana metodą Ilji Franka: zaopatrzona w dosłowne tłumaczenie na język rosyjski oraz niezbędny komentarz leksykalny i gramatyczny (bez upraszczania tekstu oryginalnego).
Wyjątkowość metody polega na tym, że zapamiętywanie słów i wyrażeń następuje na skutek ich powtarzania bez zapamiętywania i konieczności korzystania ze słownika. Poza tym czytelnik oswaja się z logiką języka hiszpańskiego i zaczyna ją „czuć”.
Dla szerokiego grona osób uczących się hiszpańskiego i zainteresowanych kulturą hiszpańską.