Koran

Najbardziej znane znaczeniowe tłumaczenie Koranu na język rosyjski, dokonane przez wybitnego specjalistę w dziedzinie wschodniej, akademika Rosyjskiej Akademii Nauk Ignacego Juliannowicza Kraczkowskiego. Po raz pierwszy opublikowane w 1963 roku i przetrwało ponad 40 wydań, których łączny nakład przekracza 2 miliony egzemplarzy. To dosłowne tłumaczenie w Rosji uważane jest za akademickie z uwagi na jego wysoką wartość naukową, jest uważane przez szereg badaczy za szczyt osiągnięć zachodniej i rosyjskiej arabistyki i z powodzeniem stanowi jedno z najbardziej autorytatywnych źródeł wśród rosyjskojęzycznych muzułmanów.