Eugeniusz Oniegin

«Eugeniusz Oniegin» został napisany prawie dwa wieki temu. Ale przez ten czas nie zestarzał się i wcale się nie zestarzał. «Encyklopedią życia rosyjskiego» nazwał powieść Puszkina Włodzimierz Bieliński. Krytyk miał całkowitą rację. Ten tekst w wspaniały sposób zawiera szczegóły prywatnego... istnienia ludzi minionych czasów. Co więcej — książka do dziś nie utraciła swojego literackiego uroku. Dzisiejszy czytelnik może i powinien przeczytać «Eugeniusza Oniegina» jako «powieść o wychowaniu». Zapomnijmy o szkolnych lekcjach literatury i dokładnie przeanalizujmy opowieść o młodych ludziach, którzy dopiero wkraczają w życie. Puszkinowi udało się stworzyć postacie, które stały się archetypami zachowania wielu, wielu, którzy przyszli na świat znacznie później. Oniegin, Tatiana, Lenskij, Olga — stali się nazwami pospolitymi. A ich historie — podstawami licznych operowych librett, sztuk i scenariuszy filmowych. Powieść w wierszach «Eugeniusz Oniegin» — największe dzieło, które utrwaliło sławę A. S. Puszkina jako «geniusza rosyjskiego słowa» i miało wpływ na całą literaturę rosyjską. Niniejsze wydanie przygotowano z okazji 225-lecia urodzin wielkiego poety i wzbogacono ilustracjami oraz pouczającymi komentarzami opracowanymi przez literata Władimira Sobola.