Bajki Ezopa w przekładzie L. N. Tołstoja

Bajki Ezopa w przekładzie L. N. Tołstoja

Do książki trafiły bajki Ezopa – legendarnego starożytnego greckiego niewolnika – w przekładzie Lwa Nikołajewicza Tołstoja. Ezop zasłynął tym, że tworzył krótkie historie o zwierzętach, w których piętnował ludzkie wady. I robił to tak mistrzowsko, że ludzie łatwo rozpoznawali prototyp... bohatera.
Bajki Ezopa obiegły cały świat i zostały przetłumaczone na różne języki, a zdania z nich stały się przysłowiowe. L.N. Tołstoj dokonał swojego przekładu ezopowych historii – maksymalnie zbliżonego do oryginału, ale zrozumiałego dla wiejskich dzieci, które uczył pisarz. Bajki nie tracą swojej aktualności i dzisiaj, gdyż Ezop poruszał w nich "wieczne" tematy. A przekład L.N. Tołstoja czyni nasze wydanie unikalnym.
Rysunki rosyjskiego grafika, karykaturzysty i ilustatora Michała Aleksandrowicza Skobolewa.

Czytaj więcej

Autor: ТОЛСТОЙ Л.Н.

Wydawnictwo: AST

Seria: Najlepsza książka dla dzieci

Ograniczenia wiekowe: 0+

Rok wydania: 2023

ISBN: 9785171585341

Liczba stron: 112

Rozmiar: 217x168x13 mm

Typ osłony: Hard

Waga: 316 g

ID: 1610874

Do książki trafiły bajki Ezopa – legendarnego starożytnego greckiego niewolnika – w przekładzie Lwa Nikołajewicza Tołstoja. Ezop zasłynął tym, że tworzył krótkie historie o zwierzętach, w których piętnował ludzkie wady. I robił to tak mistrzowsko, że ludzie łatwo rozpoznawali prototyp bohatera.
Bajki Ezopa obiegły cały świat i zostały przetłumaczone na różne języki, a zdania z nich stały się przysłowiowe. L.N. Tołstoj dokonał swojego przekładu ezopowych historii – maksymalnie zbliżonego do oryginału, ale zrozumiałego dla wiejskich dzieci, które uczył pisarz. Bajki nie tracą swojej aktualności i dzisiaj, gdyż Ezop poruszał w nich "wieczne" tematy. A przekład L.N. Tołstoja czyni nasze wydanie unikalnym.
Rysunki rosyjskiego grafika, karykaturzysty i ilustatora Michała Aleksandrowicza Skobolewa.

Dostępny

€ 10.29

Dostarczymy do Stany Zjednoczone 7 kwietnia (Wt):

Kurierem

od € 38.94

Dostępny

€ 10.29