Serce pstrąga

XV wiek naszej ery, prawie siedem tysięcy lat od stworzenia świata... Księstwo moskiewskie, umacniając się, przygląda się bogactwom sąsiadów, bliskich i dalekich. Ruś powoli naciera na Ural. A na Uralu — nie dzikie plemiona, na Uralu — leśne pogańskie księstwa, pradawny tajemniczy świat, cudowny i przerażający dla przybyszów.

Tutaj nie wierzy się w zbawienie sprawiedliwej duszy, tutaj modlą się do surowych bogów losu. Czy prawosławny krzyż pokona leśną nieczystość wiecznej parmy — iglastego oceanu? 

Czy obcy Jezus Chrystus podbije ten ponury wszechświat? Czy miejscowi mieszkańcy staną się Rosjanami? A czy Rosjanie staną się miejscowymi? Powieść Aleksieja Iwanowa „Serce Parmy” opowiada o tym, jak ludzie i narody, odnajdując ojczyznę, odnajdują przeznaczenie.