Burvju meistars Smaragda pilsētas

Aleksandrs Melentjevičs Volkovs 1891-1977 – krievu rakstnieks, dramaturgs, tulkotājs, pedagogs. Pirmo romānu Volkovs sāka rakstīt divpadsmit gadu vecumā, bet publicēties - 1916. gadā. Burvju meistars Smaragda pilsētas 1939 - vispazīstamākais stāsts-pasaka Volkovam bērniem. Stāsts balstīts uz amerikāņu rakstnieka Frenka Bauma... grāmatas „Brīnišķīgais burvis no Oz zemes”. Tulkošanas un apstrādes laikā pasakā tika mainīti daži notikumi un pievienoti jauni varoņu piedzīvojumi. Vētra pārnes meiteni Eliju no Kanzasas un viņas sunīti Toto uz Burvju zemi. Atgriezt viņus mājās var tikai burvis Gudvins, kurš dzīvo Smaragda pilsētā. Tā sākas neticami piedzīvojumi mazajai meitenei. Pēc daudziem gadiem Volkovs uzrakstīja jaunas stāstus par meiteni Eliju, pēc tam par viņas māsu un viņas draugiem – tā radās vēl piecas grāmatas par piedzīvojumiem Burvju zemē.