Bagāts, nabags. Nabags, zaglis

Irvins Šovs 1913–1984 — vārds angliski runājošajā literatūrā ir ne tikai pamanāms, bet arī nozīmīgs. Irvins Šovs kļuva par vienu no nedaudzajiem rakstniekiem, kas spēj apveltīt augsto literāro būtību ar maldinoši vienkāršu formu aizraujošā beletristikā. Lasītāja priekšā lēnām atklājas notikumi... divu paaudžu Jordānu ģimenes sāgā — sāgā, kurā ir vieta kaislīgām jūtām un noziegumiem, ceļojumiem un veiksmju meklējumiem, biznesam un politikai, mīlestībai un nodevībām, patiesai radniecīgai pieķeršanās un saspringtam dramatismam sarežģītajās attiecībās. Jordānu ģimenes stāstā, tieši kā spogulī, atspoguļojas spilgta un kaislīga Amerikas vēsture 20. gadsimta otrajā pusē... Romāni kļuva par pamatu diviem izciliem televīzijas seriāliem, amerikāņu un vietējā, kas ieguva milzīgu popularitāti.