Burvju meistars

Patiesais izdevums ietver divus Nabokova darbus, kas uzrakstīti 1940. gadu sākumā pirms viņa aizbraukšanas no Eiropas uz ASV. “Burvju meistars” – stāsts, kurā Nabokovs pirmo reizi izstrādā tēmu par “Lolitu”. Sižeta iecere Nabokovs aprakstījis pēcvārdā pie “Lolitas” 1956. gadā: “Viņš [galvenais varonis] pie manis apprecējās ar slimo meitenes māti, drīz palika par atraitni un pēc neveiksmīga mēģinājuma pieglausties bārenei viesnīcas numurā metās zem kravas automašīnas riteņiem.” “Solus Rex” – nepabeigts darbs, “spoku romāns”, kā to pats Nabokovs nosauca. Tas sastāv no divām nodaļām: pirmā – mākslinieka vēstule nesen mirušajai sievai, otrā – stāsts par valdnieku tālajā puspasaku valstībā. Šie darbi, atšķirībā no vairuma Nabokova darbiem, tikai vienreiz tika izdoti krievu valodā un palika gandrīz nemanīti krievu lasītāja acīs.