No starptautisko bestselleru autora "Pavadi manā ādā" (ekranizēts ar Skārletu Johansoni galvenajā lomā) un "Dīvaino jauno lietu grāmata" — episkā mēroga audekls "Karmīnsarkanais zieds un baltais", kas kalpojis par pamatu vienā nosaukumā BBC seriālam (režisors Marks Mandens, lomās Romola Garai, Kriss O'Dauds, Amanda Heja, Bērti Kārvels, Džiliāna Andersona).
Un tā, iepazīstieties ar Konfeti. Šī deviņpadsmit gadus vecā "mīlestības priesteriene" spēj piesaistīt klientus ar visneiedomājamākajiem pieprasījumiem. Reiz viņai uz āķa uzķeras Viljams Rēkhams — mantojuma princis smaržu impērijā. "Īpašās attiecības" viņiem attīstās dīvaini un neparedzami — jo cilvēki visos laikos mēdz rīkoties pretēji saviem acīmredzamajiem interesēm, no labākajiem nodomiem iznīcinot savu laimi...
Mišels Feibers sāka "Ziedu" vēl kā students un divdesmit gadu laikā trīs reizes pārrakstījis savu daudzslāņaino un daudzplāno audeklu. "Tas ir, mm, apbrīnojams (un apbrīnojami — šeit nu bez visām "mm" — tulkots) stilizējums pēc Viktorijas romāna... Patiesībā, priekšā mums ir kaut kas līdzīgs Viktorijas "Rudens maratonam", melodrama par to, kā vīrieši un sievietes paši padara viens otru nelaimīgus, mīl ne tos un ne tā" (Lev Danilkins, "Afiša").
-medium.webp)
