Kad ziedēs edžvortija

Sumika Macubue, beigu klases skolniece, mīl novērot ar binokli, kas notiek ārpus viņas mājas. Īpaši viņai patīk spiegot pa logiem pretī, kur dzīvo viņas brālēns Akio. Viņš piedāvāja Sumikai tikties, bet nopietnas attiecības izveidot neizdodas. Akio māsa Tinacu uztraucas par viņiem, lai gan patiesībā… Visi trīs izvēlas savu pieaugšanas ceļu, lai gan slepeni sapņo, ka dienas, pilnas mierīgu bērnu smieklu, atgriezīsies. Tā ir stāsts no senās Naras par mīlestību un trīs pusaudžu pieaugšanu gada garumā.