Meitene tulkojumā

Vienpadsmit gadu vecumā Kimbērlija Čanga dzīvē sākās jauna nodaļa – kopā ar māti viņa emigrēja no Honkongas uz Ameriku. Praktiski bez naudas, valodas zināšanām un skaidrām priekšstatām par to, kas viņu gaida. Un drīz Kimbērlijai sākas dubultā dzīve: dienā viņa kā visi mācās skolā, bet vakarā kā vergs smagi strādā mazā šūšanas fabrikā Čainataunā. Viņai ir jāslēpj sava nabadzība un darbs no klasesbiedriem un skolotājiem, veiksmīgi paliekot par visizcilāko skolnieci. Dienu no dienas Kimbērlija arvien skaidrāk saprot: tikai ticība sev un bezgalīga vēlme palīdzēs viņai un mātei izkļūt no nabadzīgā aukstā dzīvokļa ar tarakāniem uz jaunu labāku nākotni. Un soli pa solim viņa sāk celt tiltu starp divām tik atšķirīgām pasaulēm, cenšoties nepazaudēt tulkojumā no ķīniešu uz angļu valodu galveno – sevi.