…Vakaros es pārdevu vinila plates. Un starp pārdošanu es izkliedēti vēroju publiku, kas gāja garām skatlogam.
Ģimenes, pāri, dzērušie, jakudzas, dzīvīgas meitenes mini svārkos, puiši ar bitnieku bārdām, viesmīles no bāriem un citi nesaprotami cilvēki.
Kad tika atskaņota roka mūzika, pie veikala sapulcējās hipiji un bezdarbnieki — daži dejoja, kāds sniffēja šķīdinātāju, kāds vienkārši sēdēja uz asfalta.
Es vispār pārstāju saprast, kas ir kas. "Kas tas ir? — domāju es. — Ko viņi visi ar to grib teikt?"»
Romāns, kas ir mūsdienu japāņu literatūras klasika, kas autoram ir devusi patiesi pasaules slavu.