El-Sid, vai Bruņinieks bez karaļa

Pirmo reizi krievu valodā — jaunākais romāns slavenā Artura Peresa-Revertes, autora tādiem starptautiskiem bestselleriem kā «Flandrijas dēlis», «Diuma klubs» (literārais pamats «Deviņiem vārtiem» Romana Polaņska ar Džoniju Depu), septiņu sēriju piedzīvojumi kapteiņa Alatrista (ekranizācija ar Vigo Mortensenu) utt.
«Reverte atkal izgudroja jaunu žanru, šoreiz — viduslaiku vesternu,» rakstīja laikraksts El Mundo, bet ABC Cultural izteicās vēl kategoriskāk: «No El-Sida stāsta Reverte izveidoja šedevru». Jā, galvenais šīs grāmatas varonis — kastīliešu dižciltīgais Rodrigo Dīass de Vivars, pazīstams kā El-Sid Kampeadors («Uzvarētājs»), viduslaiku «Manas Sidas dziesmas» un traģēdijas «Sid» lielā franču dramaturga Pjēra Kornēla varonis, kā arī neskaitāmo tautas teiku un romansu varonis. Ar sauju uzticīgu cilvēku, izsists no dzimtās Kastīlijas, bijušais augstākā komandiera kalpo emiram Saragosas, cīnās ar Ramonu Bratožēlu, Barselonas grāfu, un atspēko nežēlīgo almoravīdu iebrukumu, nemitīgi nosūtot kastīliešu karalim Alfonso pienācīgo vasāla parādu daļu no kara laupījuma un ilgojoties pēc atstātas Kastīlijā sievas donjas Himenas. Vēl dzīves laikā Sid (no arābu «sidi» — «kungs») ieguva leģendāras iezīmes un tika uzskatīts par drosmīga bruņinieka etalonu, kas cīnījās gan ar kristiešu tirāniem, gan ar mauriem…
«"El-Sid" — ne tikai paraugs vēsturiskajam romānam, bet arī lieliska grāmata vispār, bez jebkādiem žanra ierobežojumiem. Sagatavojieties tajā pazust» (ABC).