Uz priekšu, pie lāča!

Lācis reti lūdz saviem draugiem kaut ko. Un kad Čipendāls saņem no viņa vēstuli «Steidzies pie manis!», viņš saprot, ka draugam nepieciešama palīdzība! Tikai šeit ir problēma: uz ielas sākas sniega vētra, un mazajam Čipendālam nav iespējas izkļūt cauri sniega sanesumiem. Bet draugi neatstās drosmīgo mazuli nelaimē! Vārna, Pīle un Jenots palīdzēs viņam pārvarēt grūto ceļu sliktiem laika apstākļiem. Visi kopā viņi noteikti nonāks pie lāča. Bet ko tad Čipendāls atradīs šā ceļojuma beigās?