Atmiņu veikals par jūru

Šie stāsti — piezīmes uz manu romānu malām, kā arī uz dzīves malām. Saskaņā ar labo anglo-amerikāņu tradīciju jebkura šāda grāmata jāuzsāk ar rindu: visi šeit minētie varoņi un situācijas ir izdomāti, jebkādas vārdu vai faktu sakritības ar realitāti, esošām personām vai notikumiem — ir nejaušība. Es darītu to pašu, bet kāda šeit var būt nejaušība vai sakritība. Viss ir patiesība. Vai gandrīz viss. Protams, es nedaudz pārvietoju ķieģeļus, saliku tos ne gluži tādā secībā, kādā tie radās laikā vai telpā, — bet paši ķieģeļi ir absolūti īsti".